个人简历

马晓光，女，1981年生，中共党员，硕士研究生，讲师，现任黑龙江大学东语学院日语系教师。第五届“中国人民杯”日语国际翻译大赛，优秀指导教师奖；省级一流本科课程《初级日语》团队成员。

 

个人履历

2000-2004         吉林大学外国语学院日语系 本科

2004-2007         吉林大学外国语学院日语系 研究生

2007至今          -黑龙江大学东语学院日语系 教师

授课方向

日语精读、听力；日本文学史、日本文艺思潮；翻译批评与赏析等。

研究成果

（一）项目情况

1. 参加黑龙江省教育厅人文社会科学项目.诺贝尔文学获奖日本作家对我国当代文学的启示.2012

2. 参加黑龙江省教育厅人文社会科学项目.孤独•寻找•宗教：村上春树文学的情爱叙事.2016

3. 参加黑龙江省教育厅人文社会科学项目. 村上春树《1Q84》研究

4. 参加日本明治文学女性伦理构建的国家主义倾向.省社科基金

（二）著作

《日本近现代文艺思潮》.黑龙江人民出版社.2016

（三）论文

1. 日本文化因子与西方现代主义因素的调和典范----浅论1968诺贝尔文学奖川端康成的雪国．佳木斯大学社会科学学报.2013年2期

2.《且听风吟》中的岁月主题．短篇小说（原创作品版）.2014年33期

3.《国境以南 太阳以西》中村上春树的成长意识．长春教育学院学报.2014.7

4.翻案文学中主题变更现象----以《剪灯新话》和《伽婢子》的比较为例.作家杂志

5.《国境以南 太阳以西》中的男性叙事.语文学刊.2015年总552期

6.《国境以南 太阳以西》与成长小说.大众文艺.2015年4期

教学成果

（一）项目

1. 主持黑龙江大学新世纪教育教学改革工程.比较研究在日本文学教学中的应用.2011

2. 参加黑龙江大学新世纪教育教学改革工程.《初级日语》课程考试模式改革的探索与实践.2011

3. 主持黑龙江大学新世纪教育教学改革工程.基于慕课的日语会话课程建设.2016

4. 参加黑龙江大学新世纪教育教学改革工程.如何利用JFS确立精读课评价体系.2018

5. 主持国际合作项目.日本語教育におけるマイクロ・コースの作成と応用.2019

（二）论文

1. 谈比较文学在日本文学教学中的应用.语文学刊.2013.1

2. CBI理念下的《综合日语》教学策略.语文学刊.2015.1

3. 输入与输出理论对日语精读教学的启示.语文学刊.2015.2

4. 基于慕课的日语会话课程建设.科技风.2016.12

5. 基于MOOC的高校日语会话课程探讨.科技风.2017.2

（三）教材

1. 参编实用日语（1）.高等教育出版社.2017.9

2. 参编实用日语（1）教学参考书.高等教育出版社.2009

3. 参编实用日语（3）.高等教育出版社.2010.9

（四）慕课

1. 参加黑龙江大学慕课精品课程.日本近现代文学赏析.2020

奖项

1.《实用日语（第一册）》.黑龙江省优秀高等教育科学研究成果二等奖.2009

2.高校日语教学中文化内容体系的探索与实践.黑龙江大学优秀教学成果一等奖. 2007—2009年度

3.《实用日语（3）》.黑龙江省优秀高等教育科学研究成果三等奖.2010

4.《实用日语Ⅰ》. 黑龙江省高校人文社会科学研究优秀成果三等奖.2010

5.《实用日语（3）》.黑龙江大学教学成果二等奖.2011

6. 黑龙江大学第八届本科教学优秀奖.2016

7. 黑龙江大学第三届教学新秀奖二等奖.2016

8.“第三届中国外语微课大赛”黑龙江省二等奖2017

9. 黑龙江大学优秀教学成果一等奖.2017.

10. 黑龙江大学第九届本科教学优秀奖.2018.

11. 黑龙江大学第四届教学示范奖.2018

12. 黑龙江大学“线上教学”专项二等奖.2020

个人邮箱

jlumxg@163.com