基本信息

刘洋，女，1975年生，博士研究生，副教授。主要研究领域：汉日对比语言学、日语教育。

个人履历

1994-1998        黑龙江大学日语系 本科

1998-1999        黑龙江省海外旅游总公司 日语导游

2000-2001       （日本）御茶ノ水女子大学 研究生

2002-2005        黑龙江大学东语学院 硕士研究生

2005-2007        黑龙江大学东语学院 教师

2007-2012       （日本）一桥大学言语社会研究科 博士研究生

2012至今    -黑龙江大学东语学院 教师

授课方向

本科课程           日语综合能力训练2、日语概论

硕士课程           汉日对比与翻译、日语句法学

科研成果

（一）论文

1. 2006年「论日语语序的非自由性」『外语学刊』6期（共著）（第2作者）

2. 2008年「中国語の数量詞の後置について」『一橋日本語教育研究報告2』

3. 2010年「中国語“A的是B”構文の使用に関する一考察――日本語の「AのはBだ」分裂文と対照しながら―-」『中国語学』257号

4. 2011年「ハ分裂文AのハBダの使用条件について」『一橋大学国際教育センター紀要』2

5. 2012年「論述文における“是……的”構文と「ノダ」文の機能」『一橋日本語教育研究』1

（二）著作

1. 2006《快乐生活日语脱口说》東南大学出版

2. 2007《成功职场日语脱口说》東南大学出版（共著，第1作者）

3. 2017《現場に役立つ日本語教育研究３ 分かりやすく書ける作文シラバス》（第7章）くろしお出版　

（三）项目

1. 2011 日语句群研究与应用研究 国家社科基金 参与者

2. 2013 テキストの結束性を重視した母語別作文コーパスの作成と分析 日本文部省学術振興会海外合作者

3. 2015 日语焦点表现手段研究 黑龙江大学青年基金 主持人

4. 2016 焦点理论框架下的汉日对比研究 省高校基本科研业务费黑龙江大学专项资金项目 主持人

5. 2016 日语语义模糊的认知分析 省社科联外语专项 参与者

6. 2018 日汉指称表达与人称认知空间建构研究 国家社科基金 参与者

奖项

1. 指导2014级本科生毕业生论文获校级优秀论文奖

2. 2020年指导学生参加《中国人民杯》翻译大赛获3等奖

电子邮箱

2005029@hlju.edu.cn