个人简历
孙颖,女,汉族,1972年生,中共党员,博士研究生,教授。现任黑龙江大学东语学院院长,兼任中华日本学会理事、中国逻辑学研究会之中西语言哲学研究会常务理事、黑龙江省日语学会副会长、黑龙江省翻译协会副会长。
授课对象涵盖日语专业本科生和硕士、博士研究生,主要研究领域囊括日语语用学、语言哲学、中日文化比较研、日语笔译及日语能力评价研究。近10年间参与完成国家级项目1项,主持完成省部级项目2项、厅级项目2项,均获得良好以上的评价;主持在研省社科项目1项、省教改项目1项,省级科研业务费项目1项,校杰出青年基金项目1项。发表CSSCI论文8篇。
个人履历
1989.09-1996.07 黑龙江大学日语系 本科、硕士学习
2003.09-2008.07 东北师范大学 博士学习
1996.07-2006.12 黑大东语学院 讲师 副教授
2006.12-2011.11 黑大东语学院副院长
2011.11-2017.11 《外语学刊》副主编
2017.11至今 东语学院院长兼《外语学刊》执行副主编
授课方向
本科课程 初级日语、日语会话、日语视听说、日语概论、日语入门
硕士课程 日本文化提要
博士课程 日语语义学、日语语用学、当代西方语言学流派
研究成果
(一)项目情况
1. 省社科基金项目《日语词汇结构研究》批准号:05B0104,负责人。2005年12月-2010年6月,结项,良好。
2. 省教育厅人文社科项目《现代日语三价动词的语义分析与实践》编号12522211,主持人,2012年1月-2013年12月,结题。
3. 教育部人文社科研究一般项目《日本民族文化视域中的日语语义模糊性研究》,编号:13YJA740047,主持人。2013-2016,2018年结项。
4. 省社科基金项目“日语学术话语中的身份构建”,编号:,主持人。2019-2021。
(二)论文情况
1.《从语义模糊性看日语委婉表达》发表在《外语学刊》2011年11月,独立。
2.《日语会话语篇中的人称代词省略研究》发表在《外语学刊》2012年11月,独立。
3.《“东方文化事业委员会”活动研究》发表在《宁夏社会科学》2014年第2期,第一作者。
4.《语用学与外语教学:回顾与反思》发表在《外语电化教学》2014年第6期,通讯作者。
5.《回指语“それ”的语篇功能分析》发表在《外语学刊》2014年第4期,独立。
6.《概述回指的语篇功能研究》发表在《外语学刊》2015年第6期,独立。
7.《主观性与话语标记再认识》发表在《外语学刊》2016年第6期,独立。
8.《国际化测试对于跨文化交际能力培养的影响研究》发表在《外语学刊》2018年第5期,通讯作者。
9.《日本语能力测试反驳效应研究》发表在《解放军外国语学院学报》2018年第6期,通讯作者。
教学成果
1.《一日一词》出版社:大连理工大学出版社,2010年1月,15万字,第二作者。
2.《新大学日语阅读与写作(3)》出版社:高等教育出版社,2010年7月,15万字,第二作者。
3.《实用日语》出版社:高等教育出版社,2017年6月,15万字,第二作者。
奖项
1.《实用日语1(高职高专版)》获得2010年黑龙江省高校人文社会科学研究优秀成果奖三等奖。
2.《日语谚语的民族性》获得2011年黑龙江省高校人文社会科学研究优秀成果奖三等奖。
3.《日语能力测试词汇巧学速记(N1)》《日语能力测试词汇巧学速记(N2)》获得2014年黑龙江省高校人文社会科学研究优秀成果奖三等奖。
4.“主观性与话语标记再认识”获得2020年省高校人文社科优秀成果奖二等奖; 2020年获第十四届省社科成果奖二等奖。
5.“国际化测试对于跨文化交际能力培养的影响研究”2020年获得第十四届省社科成果奖佳作奖。
个人邮箱
sunying1600@126.com